Chủ Nhật, 16 tháng 10, 2016

Thứ hai, 17/10/2016 | 05:00 GMT+7

Thứ hai, 17/10/2016 | 05:00 GMT+7

Để chỉ quả bí ngòi hay cà tím, người Anh và người Mỹ thường có thói quen dùng từ vựng khác nhau. 

1. Bí ngòi

tu-vung-rau-cu-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my

Người Anh dùng từ 'courgette', người Mỹ dùng từ 'zucchini' khi nói đến quả bí ngòi. 

Courgette: 

Zucchini: 

2. Cà tím

tu-vung-rau-cu-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-1

Người Anh dùng từ 'aubergine', người Mỹ dùng từ 'eggplant' khi nói đến quả cà tím.  

Aubergine: 

Eggplant: 

3. Đậu tây (đậu cô ve)

tu-vung-rau-cu-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-2

Người Mỹ dùng từ 'string bean', người Anh sử dụng 'runner bean' để nói về loại đậu này. 

Runner bean: 

String bean: 

4. Khoai tây bỏ lò

tu-vung-rau-cu-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-3

Người Anh dùng từ 'jacket potato', người Mỹ dùng từ 'baked potato' khi nói đến khoai tây bỏ lò. 

Jacket potato: 

Baked potato: 

Phiêu Linh

'; var parentDom = $(this).parent().get(0).tagName; var tableDom = $(this).parents('table'); if(parentDom == 'TD' || parentDom == 'td') { tableDom.before(vneVideo).remove(); } }); Parser.SITE_URL = base_url; Parser.URL = js_url; Parser.FLASH_URL = flash_url; Parser.SITE_ID = site_id; Parser.AUTO_PLAY = 1; Parser.parseAll(); } if (typeof(common.parserAdsFullScreen) != 'undefined') { common.parserAdsFullScreen(); } if (typeof(common.resizeImageDetail) != 'undefined') { common.resizeImageDetail(); $(window).resize(function() { common.delayFireOnce(1000).done(function() { common.resizeImageDetail(); }); }); } news_detail.shopParser();

Bài viết theo tháng

Tin nổi bật

Đối tác: