Thứ Ba, 8 tháng 11, 2016

Thứ tư, 9/11/2016 | 04:00 GMT+7

Thứ tư, 9/11/2016 | 04:00 GMT+7

Các bộ phận của ôtô như capô, cốp xe, kính chắn gió được người Anh và người Mỹ diễn đạt bằng các từ khác nhau. 

1. Capô

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my

Người Anh dùng từ "bonnet", người Mỹ dùng từ "hood" khi nói đến capô. 

Bonnet: 

Hood: 

2. Cốp xe

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-1

Cùng chỉ cốp xe, người Anh dùng từ "boot", người Mỹ dùng từ "trunk". 

Boot: 

Trunk: 

3. Kính chắn gió 

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-2

Người Anh dùng từ "windscreen", người Mỹ dùng từ "windshield" để nói đến kính chắn gió. 

Windscreen: 

Windshield: 

4. Đèn xi nhan

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-3

Để chỉ đèn xi nhan, người Anh dùng từ "indicator" còn người Mỹ dùng từ "blinker".

Indicator: 

Blinker: 

5. Lốp xe

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-4

Người Anh dùng từ "tyre", người Mỹ dùng từ "tire" khi nói đến lốp xe. 

Tyre: 

Tire: 

Phiêu Linh

'; var parentDom = $(this).parent().get(0).tagName; var tableDom = $(this).parents('table'); if(parentDom == 'TD' || parentDom == 'td') { tableDom.before(vneVideo).remove(); } }); Parser.SITE_URL = base_url; Parser.URL = js_url; Parser.FLASH_URL = flash_url; Parser.SITE_ID = site_id; Parser.AUTO_PLAY = 1; Parser.parseAll(); } if (typeof(common.parserAdsFullScreen) != 'undefined') { common.parserAdsFullScreen(); } if (typeof(common.resizeImageDetail) != 'undefined') { common.resizeImageDetail(); $(window).resize(function() { common.delayFireOnce(1000).done(function() { common.resizeImageDetail(); }); }); } news_detail.shopParser();

Related Posts:

  • Du học sinh về nước tìm việcChiều 20/8, Hội cựu sinh viên Anh (UKAV) với sự trợ giúp của Hội đồng Anh đã tổ chức ngày hội việc làm mang tên “Connect the Dots” (CTD) nhằm giúp du học sinh Anh nói riêng và sinh viên Việt Nam nói chung có cơ hội hiểu hơn v… Read More
  • Giáo viên nước ngoài được dạy tại cơ sở giáo dục phổ thôngThủ tướng vừa có ý kiến về việc cấp giấy phép lao động đối với giáo viên là người nước ngoài giảng dạy tại các cơ sở giáo dục phổ thông. Theo đó, căn cứ nghị định 124/2014 quy định về hợp tác, đầu tư của nước ngoài trong lĩnh… Read More
  • Trường đại học huấn luyện kỹ năng phòng vệ cho sinh viênNgày 21/8, Đại học Đông Á Đà Nẵng cho biết, từ năm học 2016-2017 bắt đầu đưa bộ môn aikido vào chương trình giáo dục thể chất. Đây là trường học đầu tiền ở miền Trung - Tây Nguyên giảng dạy môn võ này trong chương trình chính… Read More
  • Nữ sinh chuyển trường vì bị cô giáo đánh nhiều lầnChiều 21/8, gia đình nữ sinh lớp 8 đã rút hồ sơ khỏi trường THCS Trần Quốc Toản tại Nha Trang, Khánh Hòa, chuyển đến một trường khác ngoài tỉnh để tiếp tục chương trình học. Phụ huynh cho hay, sau mỗi giờ học môn Văn từ trườn… Read More
  • Du học sinh về nước tìm việcChiều 20/8, Hội cựu sinh viên Anh (UKAV) với sự trợ giúp của Hội đồng Anh đã tổ chức ngày hội việc làm mang tên “Connect the Dots” (CTD) tại Hà Nội nhằm giúp du học sinh Anh nói riêng và sinh viên Việt Nam nói chung có cơ hội… Read More

Bài viết theo tháng

Tin nổi bật

Đối tác: