Thứ Ba, 8 tháng 11, 2016

Thứ tư, 9/11/2016 | 04:00 GMT+7

Thứ tư, 9/11/2016 | 04:00 GMT+7

Các bộ phận của ôtô như capô, cốp xe, kính chắn gió được người Anh và người Mỹ diễn đạt bằng các từ khác nhau. 

1. Capô

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my

Người Anh dùng từ "bonnet", người Mỹ dùng từ "hood" khi nói đến capô. 

Bonnet: 

Hood: 

2. Cốp xe

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-1

Cùng chỉ cốp xe, người Anh dùng từ "boot", người Mỹ dùng từ "trunk". 

Boot: 

Trunk: 

3. Kính chắn gió 

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-2

Người Anh dùng từ "windscreen", người Mỹ dùng từ "windshield" để nói đến kính chắn gió. 

Windscreen: 

Windshield: 

4. Đèn xi nhan

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-3

Để chỉ đèn xi nhan, người Anh dùng từ "indicator" còn người Mỹ dùng từ "blinker".

Indicator: 

Blinker: 

5. Lốp xe

phan-biet-tu-vung-ve-oto-trong-tieng-anh-anh-va-anh-my-4

Người Anh dùng từ "tyre", người Mỹ dùng từ "tire" khi nói đến lốp xe. 

Tyre: 

Tire: 

Phiêu Linh

'; var parentDom = $(this).parent().get(0).tagName; var tableDom = $(this).parents('table'); if(parentDom == 'TD' || parentDom == 'td') { tableDom.before(vneVideo).remove(); } }); Parser.SITE_URL = base_url; Parser.URL = js_url; Parser.FLASH_URL = flash_url; Parser.SITE_ID = site_id; Parser.AUTO_PLAY = 1; Parser.parseAll(); } if (typeof(common.parserAdsFullScreen) != 'undefined') { common.parserAdsFullScreen(); } if (typeof(common.resizeImageDetail) != 'undefined') { common.resizeImageDetail(); $(window).resize(function() { common.delayFireOnce(1000).done(function() { common.resizeImageDetail(); }); }); } news_detail.shopParser();

Related Posts:

  • Lòng nhân hậu của cô học trò nghèoHồng Nhung năm nay 7 tuổi, đang học lớp 2 tại trường Tiểu học Vàm Sát, huyện Cần Giờ, TP HCM. Nhà em có 4 người gồm ba, mẹ, chị gái và em sinh sống trong một xóm lao động nghèo của xã Lý Nhơn. Mẹ em làm thợ may gia công ở gầ… Read More
  • Chăm chỉ học tốt để lo cho mẹQuận Tân Bình, TP HCM xưa nay nổi tiếng có nhiều con đường buôn bán sầm uất và tấp nập. Do vị trí khá thuận tiện đi vào trung tâm Sài Gòn, giá sinh hoạt có phần tương đối ổn định, nên Tân Bình là mô… Read More
  • Nữ sinh rạng rỡ ngày khai trường Thứ hai, 5/9/2016 | 12:16 GMT+7 Thứ hai, 5/9/2016 | 12:16 GMT+7 Cùng với hàng chục triệu học sinh cả nước, sáng 5/9, nữ sinh trường THPT Việt Đức (Hà Nội) bắt đầu bước vào năm học mới sau mấy tháng nghỉ hè. Các nữ sinh… Read More
  • Mong em có tương lai tươi sángEm Phạm Minh Toàn ở khu dân cư 100 căn thuộc xóm nghèo ở ấp Lý Hòa Hiệp, xã Lý Nhơn, huyện Cần Giờ, TP HCM nên có hoàn cảnh rất khó khăn. Ba của em không có nghề nghiệp ổn định, ai thuê gì cũng làm, công việc nặng nhọc thế nà… Read More
  • Ngày khai giảng đầu tiên của bé lớp 1 Thứ hai, 5/9/2016 | 11:41 GMT+7 Thứ hai, 5/9/2016 | 11:41 GMT+7 Thức dậy sớm hơn mọi ngày, Bảo Uyên được mẹ tết tóc, mặc váy rồi được bố chở đến lớp khai giảng năm học mới. 5h30 sáng 5/9, bé Trần Phan Bảo Uyên (6 tuổi,… Read More

Bài viết theo tháng

Tin nổi bật

Đối tác: