'Điện thoại di động' trong tiếng Anh - Anh và Anh - Mỹ

Thứ sáu, 18/11/2016 | 14:37 GMT+7

Thứ sáu, 18/11/2016 | 14:37 GMT+7

Bạn cần biết một số khác biệt trong thói quen dùng từ vựng của người Anh và người Mỹ để tránh bỡ ngỡ khi bắt gặp. 

1. Đèn pin

Nói đến đèn pin, người Anh dùng từ "torch", trong khi người Mỹ dùng từ "flashlight".

Torch: 

Flashlight: 

2. Điện thoại di động

Điện thoại di động là "mobile phone" trong tiếng Anh - Anh và là "cell phone" trong tiếng Anh - Mỹ.

Mobile phone: 

Cell phone: 

3. Rác

Người Anh dùng từ "rubbish", người Mỹ dùng từ "garbage" hoặc "trash" khi nói đến rác.

Rubbish: 

Garbage: 

4. Thùng rác

"Bin" là từ quen thuộc mà người Anh dùng để chỉ thùng rác, trong khi người Mỹ dùng từ "trash can".

Bin: 

Trash can: 

Phiêu Linh

'; var parentDom = $(this).parent().get(0).tagName; var tableDom = $(this).parents('table'); if(parentDom == 'TD' || parentDom == 'td') { tableDom.before(vneVideo).remove(); } }); Parser.SITE_URL = base_url; Parser.URL = js_url; Parser.FLASH_URL = flash_url; Parser.SITE_ID = site_id; Parser.AUTO_PLAY = 1; Parser.parseAll(); } if (typeof(common.parserAdsFullScreen) != 'undefined') { common.parserAdsFullScreen(); } if (typeof(common.resizeImageDetail) != 'undefined') { common.resizeImageDetail(); $(window).resize(function() { common.delayFireOnce(1000).done(function() { common.resizeImageDetail(); }); }); } news_detail.shopParser();